Распространенные имена и фамилии в англии. Список английских фамилий и их значения

Для русских девушек Америка представляется райским уголком: красивые мужчины, богатая страна и необычный менталитет.

Хочется немного больше узнать о жителях другого конца планеты, помечтать о замужестве и примерить красивое имя. Читайте, какие есть красивые и необычные американские фамилии.

Как и все древнейшие фамилии, носителей самых популярных можно отнести к древнейшему роду.

В давние времена личные имена семейству давались за образ жизни, профессию или в честь местности, на которой они проживали.

Одна из самых популярных фамилий в Америке – Смит. В переводе с английского – «кузнец».

Видимо первый представитель семейства занимался в кузнице и был популярен в своей местности.

Среди других самых популярных имен:

  • Уилсон (образована от имени собственного).
  • Джонсон (образована от мужского личного имени).
  • Тейлор – швея или портной.
  • Девидс (от личного мужского имени).
  • Браун – коричневый.
  • Джонс (от мужского имени).

Множество распространенных фамилий образовано от первого главы семьи.

Видимо, несколько веков назад Джон, Вильям и Дэвид были у семейства в большом почете. Знаменитости часто пользуются привилегиями и берут себе популярные псевдонимы.

Важно! Самый известный Смит – голливудский актер Уилл Смит.

Список красивых и редких имен на английском и их значение на русском

Благозвучные женские имена тоже ласкают ухо. А если в сочетании с редкой американской фамилией, то удовольствие двойное.

В зависимости от цели выбора, найдите подходящее имя по инструкции, описанной в таблице:

Цель интереса Совет
Никнейм для игры Популярный вариант не подходит, так как в онлайн играх редко можно назваться популярной фамилией без большого количества цифр после. Выбирайте редкое имя
Псевдоним для шоу-бизнеса Здесь есть два варианта: имя, которое на слуху и редкое название.

Шакира в России будет необычной кличкой, впитывает в себя успех, но Оливия редко появляется в обиходе и может вызвать интерес

Логин для социальных сетей Для вк или инстаграма, чтобы не афишировать свою личность, хочет притвориться важной американской персоной. Выберите вариант по душе
Смена настоящего имени В таком случае вам стоит поменять и фамилию в паспорте. Подбирайте новое имя, которое будет гармонировать с фамилией жениха

Важно! Значение имени влияет на характер человека и его жизнь.

Друзья начнут воспринимать вас заново, называя не «Полина», а «Памелла». Прочитайте значение пседводима перед его сменой.

К самым красивым и редким именам в Америке относят:

  • Абби. Это веселая девушка, которая выбирает по жизни легкий путь. Переводится как «отцовская радость». Всегда будет настоящим сокровищем среди мужского внимания.
  • Арен. Уникальная девушка, которая отличается кротостью характера и терпеливостью, часто обладает потрясающими умственными способностями. Дословный перевод – «высокая гора».
  • Афалина. Свободная личность, которая не привыкла плыть по течению, а создает его. Женщина самодостаточная и независимая. С английского на русский звучит как «маленькая птица».
  • Элинор. Это самый верный и преданный друг, она как герой сказок – с птичками поет, радугой рисует, солнцу улыбается. Дословный перевод – пастушка.
  • Шэнна. Переводится с английского как «аристократка». Еще с давних времен таким именем принято было называть только дворянок или дам голубых кровей.
  • Авалона. Умная и ответственная. Барышня под стать только богине мудрости Афине. С английского переводится как «яблоко».
  • Оливия. Несмотря на мягкость звучания, обладательница имени Сильная и независимая девушка. Защита ей не нужна, она сама встанет на страже своей чести. Переводится слово как «армия эльфов».
  • Холли. Добрая, нежная и ласковая. Такая девушка рано выходит замуж и заводит много детей, любит семейные тихие посиделки и слушать детский смех. Дословный перевод – «родная сестра».
  • Адамина. Славная и храбрая девушка, которая всю жизнь борется за справедливость. Человек волевой и с устойчивой психикой. У красавицы настоящий мужской характер.
  • Анабелла. Внешность барышни может не отличаться привлекательностью, но как только она заговорит, все мужчины попадают на землю. Обладает врожденным очарованием, переводится как «изящная красавица».
  • Элеонора. Всегда добра и активна. Человек редко остается один и любит большие и шумные компании. «Дружба» — значение ее внутреннего состояния.
  • Дорис. Очень оптимистичная и остроумная, смотрит на жизнь с позитивом, часто оказывается душой компании и путешествует по всему земному шару в поисках друзей. Дословно – «забавная».
  • Лори. Странная и загадочная, но притягивает к себе людей. Часто имеет врожденный дар ясновидения и предсказывает собственное будущее. Дословный перевод с английского – «провидица».
  • Маргарет. Красива снаружи и внутри, привлекает своей жизнерадостностью и активностью. Всегда в трудной ситуации протянет руку помощи. С английского языка – «цветок».
  • Николь. По одной простой причине матери выбирают такое имя – девочка с пеленок будет чистоплотна и аккуратна. Имя также и переводится на русский.
  • Хлоя. Еще одна представительница из сильных и независимых. Остановить перед целью ее невозможно, а покорит сердце девушке только лучший из мужчин.

Редкие женские фамилии

К редким американским фамилиям для девушек можно отнести так называемые вторые имена, которые часто говорят от родовой принадлежности к определенной национальности.

В Америке такие варианты встречаются редко, по статистике – меньше 300 тысяч человек являются носителями.

К таким фамилиям относятся:

  • Гонзалес.
  • Бриан.
  • Гриффин.
  • Фостер.
  • Батлер.
  • Диаз.
  • Вашингтон.
  • Симмонс.
  • Александр.
  • Рассел.
  • Хавьер.

Важно! Американские фамилии не имеют мужской или женской принадлежности, они универсальны.

Выберите вариант, который больше понравился и подходит для конспирации.

Полезное видео


Никого не оставит равнодушным разнообразие английских женских имен и фамилий. Они завораживают национальным колоритом и вызывают неподдельный интерес выстроенным длинным перечнем.

Попробуем разобраться, как же правильно они звучат, на чем основано построение и что закладывается в смысловой контекст при рождении ребенка.

Английские имена для девушек

Английское имя девушки, данное при рождении, состоит из трех смысловых частей:

  • Знаменитости или известного предка.
  • Родословная фамилия или принадлежащая знаменитости.
  • Несущее определенное значение или указывающее на родителя.

Чтобы понять, как создавалось английское имя, окунемся в историю.

До завоевания Англии норманнами, было принято называть девочек в честь одноименных библейских персонажей, переиначенных на английский манер.

Например:

  • Мэри – происходит от Марии (безмятежность).
  • Анна – мать Самуила, известного библейского пророка (благодатная).
  • Мэриэнн – соединяет вместе два предыдущих имени.
  • Сара – такое имя имела жена Авраама (владычица) и другие.

Но с приходом норманнов в английских именах появилась соответствующая составляющая, впоследствии вытеснившая исконные корни.

В современном мире оно несет смысловое значение не такое, как раньше: ребенка называют не в чью-то честь, а словом, призванным определить дальнейшую жизнь.

Список Значение с переводом
Кристалл Придает характеру девушки некую холодность, в переводе значит – лед
Камелия Присваивается с целью придания обладательнице качеств настолько же красивого цветка, с надеждой, что новорожденная будет прекрасной и цветущей
Кейт Девушка всегда будет относиться к окружающим, как в дружбе, так и в более глубоком чувстве. В переводе – чистота
Жасмин Восхищает красотой и обворожительностью, не уступающей соответствующему цветку
Дестини Означает – судьба. Дается в надежде, что девушка будет властна над судьбой
Дженни Дословно переводится – дева. Предполагается, что обладательница будет целомудренна и сдержанна
Глория Для девушек, которых ожидают великие свершения. Означает – слава
Аннабель Смысловая нагрузка – милосердная красотка. В нее влюбятся романтически настроенные юноши
Венди Предполагает коммуникабельность, призвана дружить со всеми. В переводе – друг
Лиана Окружающие будут ослеплены ее обаянием. Означает – сияющее солнце
Кристабель Сама скромность и доверчивость, переводится как верующая
Лорейн Производная от французской местности – Лотарингии (земли народности Лотар)
Фиона Вызывает восхищение, заряжая окружающих прекрасным настроением, энергией и свежестью. В переводе – виноград

Второе имя чаще всего дается в честь драгоценностей, любимых цветов и просто понравившихся предметов:

  • Эсмерельда – изумруд (перевод с испанского).
  • Эсси – обозначает одно из небесных тел (звезды).
  • Эллен – дано в честь Луны.
  • Энджи – значит, ангел.
  • Элин – птичка.
  • Флоретта – крохотный цветочек.
  • Эланор – свет звезд.
  • Эйприл – апрель.
  • Скай – небо.

Красивые женские фамилии на английском

Если обратить внимание на значение английской фамилии, можно понять, что она дана от чьего-то имени или принадлежности к какой-либо профессии.

Приведем примеры:

  • Смит переводится как – кузнец.
  • Джонс – от имени Джон (дочь Джона).
  • Вильямс – дочь Вильяма.
  • Браун – коричневый.
  • Тэйлор – портной.

Изначально, примерно до одиннадцатого века, у англичан не было фамилий.

Человек имел только имя, к которому добавлялась кличка, определяющая род деятельности или индивидуальные особенности владельца.

В указанный период проводилась первая перепись населения в Англии, в ходе которой клички приобрели официальный статус, перейдя в фамилии.

Они делились по четырем критериям:

  • Отантропонимическим – изменением имени посредством суффикса.
  • Месту жительства.
  • Роду деятельности.
  • Описательным.

В современной Великобритании к особенно популярным относятся такие аристократические фамилии:

  • Стюарт.
  • Йорк.
  • Тюдор.
  • Ланкастер.
  • Гамильтон.
  • Норфолк.
  • Марлборо.
  • Манчестер.
  • Джексон и другие.

Обратите внимание! Полное имя англичанки (включая фамилию) несет огромную смысловую нагрузку.

Оно способно в той или иной степени предопределить будущую судьбу его обладательницы.

Тенденция таким образом присваивать девушкам фамилии перешла и на американский континент. Жительницам США часто дают английские имена, поскольку большинство переселенцев приехали в эту страну из Англии.

Однако здесь наблюдается намного большее разнообразие, поскольку Америка – многонациональное государство, и к английским добавились имена других народов, в свою очередь внося элемент национального колорита.

Редкие английские фамилии

У каждого народа, англичане – не исключение, существуют редкие, не пользующиеся популярностью, фамилии.

Они могут быть очень короткими, несущими ругательное значение, или наоборот – невозможно длинными, совершенно непроизносимыми. Многие стараются как можно быстрее от них избавиться.

Самые длинные фамилии включают до ста двадцати букв. Они содержат от семи до десяти и более имен, которые часто повторяются.

Приведем несколько примеров:

  • Толлмаш-Толлмаш де Ореллана-Плантагенет-Толлмаш-Толлмаша.
  • Франциска-Санта-Лючия-Мантегю-Стюарт-Маккензи-Уортли-Смит.
  • Каролина-Луиза-Мария-Джемайма-Темпл-Чандос-Ньюджент-Бринджез-Гренвилль.

Такие фамилии невозможно произнести полностью, поэтому чаще всего называют только ее часть – первую или последнюю.

Односоставную фамилию Федерстонхо (Featherstanehaugh) произносят по-разному, иногда сокращая до короткого Фэншо.

Обладательницам настолько сложных фамилий приходится нелегко: каждый старается обратиться к ней по-своему, часто коверкая правильное произношение.

В нынешний век всеобщего ускорения – и вовсе сокращают до одного слога.

В России сейчас пользуются популярностью английские имена и фамилии, но обязательно стоит задуматься об их значении.

Полезное видео

    Похожие записи

Сложившаяся в конце XVIII в. американская нация соединяет в себе не только потомков переселенцев изо всех частей света, но также коренное население – индейцев. В течении длительного времени под влиянием традиций других стран и народов формировалась культура американского народа, что отразилась и на именах самих американцев. Многие распространенные американские имена берут свои истоки от греческого, итальянского, латинского, азиатского, древнегерманского происхождения.

Большой популярностью среди американского населения пользуются редкие имена, которые берут свое начало не только от сокращения географических названий, связанных с историей, но и фамилий известных людей, соединение нескольких имен в одно и т. п.

Условно разделим американские имена по происхождению на следующие группы:

  • имена, связанные с чертами характера человека (веселый, умный, смелый, храбрый);
  • имена, связанные с названиями животных и растений, природных явлений; — имена, означающие различные профессии;
  • имена, заимствованные из Библии.

Америка - колониальная страна, поэтому в разных штатах страны одни и те же имена пользуются разной популярностью. Например, в испанских селениях популярное мужское имя Federico (Федерико), в ирландских регионах – Patrick (Патрик), в итальянских – Paulo (Пауло).

Выбор имени для новорожденного также имеет большое значение. При выборе имени ребенку американцы руководствуются следующими принципами: сочетание имени и фамилии, происхождение имени и его тайное значение. Чтобы отдать должное семейным традициям и памяти предков, родители дают имя ребенку, которое носил отец, дед или прадед. Если же в семье уже есть человек с таким же именем, то в начале имени добавляют приставку «старший» или «младший».

Стремление американцев придать «изюминку» имени ребенка не ограничивается выбором просто красивого и запоминающегося имени. Фантазия родителей не знает предела – ребенок может стать «счастливым» обладателем имени марки любимой машины родителей, политического деятеля, чьи речи не оставили родителей равнодушными, очередной знаменитости, понравившегося города и т. д. В данной ситуации выбор падает на самые неожиданные объекты. Можно встретить детей по имени Lexus (Лексус), Madison (Медисон), Infinity (Инфинити).

Наверняка не каждый знает, что Сара Джессика Паркер, Мэри-Кейт Олсен или Шон Уильям Скотт – это двойные имена. С чем же связана традиция давать ребенку второе имя при рождении? Традиция второго (или среднего имени - middle name) сложилась в XIX веке. Иммиграция европейцев в 1830–1840-е годы привела к росту населения США, и как следствие, число людей с одинаковыми именами и фамилиями увеличилось. Как дополнительное средство идентификации стали использовать второе имя. Детям давали вторые имена в честь знаменитых политических, религиозных, общественных деятелей и военных (например, Джорджа Вашингтона, первого президента США, или Джона Уэсли, одного из основателей методизма).

Еще одна версия – защита ребенка от злых духов и смерти. При крещении ребенку давали несколько имен с целью сбить смерть с толку в случае опасности, грозившей ребенку во время вспышки смертельных болезней.

Иногда среднее имя связано с какой-то местностью или именами предков, а также фамилиями других людей.

Эта традиция все еще «живет» в современных американских семьях.

Самые популярные современные американские имена

  • Alex (Алекс) – от греч., «защитник». James (Джеймс) – от англ., «захватчик».
  • Anthony (Энтони) – от англ., «неоценимый», «состязающийся».
  • Brandon (Брендон) – от нем., «принц».
  • Christopher (Кристофер) – от англ, «последователь Христа».
  • David (Давид) – древнееврейское, «возлюбленный», «любимый».
  • Dillon (Дилон) – уэльское происхождение, «большое море». Philip (Филипп) – от греч., «любитель лошадей».
  • Ethan (Итан) – от англ., «прочный».
  • Fred (Фред) – от англ., «мирный правитель».
  • Josh (Джош) – еврейское, «бог, спасение».
  • Justin (Джастин) – от англ., «ярмарка». Matthew (Метью) – от англ., «подарок бога», «божий человек».
  • Kevin (Кевин) – от ирланд., «красивый», «милый».
  • Ryan (Райян) – от араб., «маленький король». Nicholas (Николас) – от франц., «победитель народов».
  • Thomas (Томас) – польское, «двойняшка».
  • Tyler (Тайлер) – от англ., «стильный». Caleb (Калеб) – от евр., «преданный, храбрый».
  • William (Уильям) – от англ., «желанный».

Список распространенных американских фамилий

Современные американские фамилии видоизменялись в течении многих лет.

Иммиграция представителей разных народов в Америку, их постепенное смешивание с местными жителями, и как результат, изменение и редуцирование (сокращение) фамилий на американский лад.

Список самых известных фамилий в Америке

Носителями фамилий Jones (Джонс), Smith (Смит), Williams (Уильямс), Wilson (Вилсон) по статистическим данным более миллиона. Не менее популярными явлются следующие фамилии:

  • Allen (Аллен)
  • Anderson (Андерсон)
  • Brown (Браун)
  • Clark (Кларк)
  • Davis (Дэвис)
  • Garcia (Гарсиа)
  • Hall (Холл)
  • Harris (Харрис)
  • Hernandez (Эрнандес)
  • Jackson (Джексон)
  • Johnson (Джонсон)
  • King (Кинг)
  • Lee (Ли)
  • Lewis (Льюис)
  • Martin (Мартин)
  • Martinez (Мартинес)
  • Miller (Миллер)
  • Moore (Мур)
  • Robinson (Робинсон)
  • Rodrigues (Родригес)
  • Taylor (Тейлор)
  • Thomas (Томас)
  • Thompson (Томпсон)
  • Walker (Уокер)
  • White (Уайт)
  • Wilson (Уилсон)
  • Young (Янг)

Мелодичность, красота звучания фамилии – еще один повод для гордости их носителей. Стремление человека к переменам в жизни не могло не отразится на желании изменить свою фамилию или имя на имя известного человека в индустрии развлечений или политики. Источники для вдохновения могут быть найдены желающими в названиях природных явлений, представителях флоры и фауны, названий географических объектов. В поисках более прекрасного имени или фамилии импровизация не является помехой.

Одними из самых красивых и распространенных американских фамилий являются:

  • Beverly (Беверли)
  • Collins (Коллинс)
  • Daniels (Дэниелс)
  • Evans (Эванс)
  • Ford (Форд)
  • Gilmore (Гилмор)
  • Harris (Харрис)
  • Holmes (Холмс)
  • Labert (Лаберт)
  • Moore (Мур)
  • Newman (Ньюман)
  • Riley (Райли)
  • Stephenson (Стефенсон)
  • Wallace (Уоллес)
  • Washington (Вашингтон)

Уважительное отношение человека к своему имени как к наследию предков является своего рода ценной реликвией, которую ее носители передают из поколения в поколение, храня свою историю и семейные традиции в имени рода.



Английские женские имена

ДРУГИЕ СТРАНЫ (выбрать из списка) Австралия Австрия Англия Армения Бельгия Болгария Венгрия Германия Голландия Дания Ирландия Исландия Испания Италия Канада Латвия Литва Новая Зеландия Норвегия Польша Россия (Белгородская обл.) Россия (Москва) Россия (сводное по регионам) Северная Ирландия Сербия Словения США Турция Украина Уэльс Финляндия Франция Чехия Швейцария Швеция Шотландия Эстония

выберите страну и нажмите на неё – откроется страница со списками популярных имен

Англия – наиболее крупная историческая и административная часть Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Занимает юго-восточную часть острова Великобритания, две трети его территории. На севере граничит с Шотландией, на западе – с Уэльсом. Столица – Лондон. Население – 50 млн. 762 тыс. 900 человек (2006 г.). Официальный язык – английский. Государственная религия – англиканство. Англия состоит из 39 графств, 6 метропольных графств и Большого Лондона.


Ежегодные релизы по статистике выбору имен готовит ONS . Релизы содержат сжатый анализ имянаречения в течение минувшего года. Приводятся первые десять имен с указанием того, как изменилось их место в частотном списке по сравнению с предыдущим, затем краткий анализ первых ста имен – какие новые вошли в сотню, какие из нее вышли. Сообщается также о количестве имен, данных в течение года.


Начиная с 1997 г. все релизы по выбору имен в течение очередного года дополняются документом в формате Exell, который содержит шесть таблиц: топ-100 имен (Англия + Уэльс), топ-100 имен (Англия), топ-100 имен (Уэльс), топ-10 имен по регионам происхождения матери, топ-10 по месяцам года, все имен с частотой выше 2 (Англия + Уэльс). Последняя таблица является, пожалуй, самой интересной. В 2013 г. в ней 4685 разных мужских и 5742 разных женских имен. Всего же в 2013 г. в Англии и Уэльсе родилось 698 512 детей, у которых более 27 000 разных мужских и более 35 000 разных женских имен.


Здесь я хочу показать только по 25 самых частых имен 2013 г. Чтобы были видны тенденции развития популярности имен, приводятся также данные за 2012 г. Более полную картину каждый посетитель этой страницы может найти на сайте Office for National Statistics (ссылка – в конце страницы).


С 2012 г. на моем сайте статистика по имянаречению в Англии и Уэльсе приводится раздельно (то есть на самостоятельных страницах).

Имена мальчиков


Место 2013 г. 2012 г.
1 Oliver Harry

Имена девочек


Место 2013 г. 2012 г.
1 Amelia Amelia

Возникновение и развитие английских фамилий связано с главными периодами социально-экономического развития человечества, которое до определенной стадии развития не имело фамилий. В 11-12 вв. самыми распространенными мужскими именами были Ralph, William, Robert, Richard. Когда имя не могло индивидуализировать человека, прибегали к помощи знака-прозвища.

В 1085-1086 гг. в результате первой английской переписи населения многие прозвища получили документальное закрепление.

Значения английских фамилий

Анализ современных английских фамилий предполагает исследование этимологии прозвищ, легших в их основу. Английские фамилии и их значения делятся на четыре группы:

1. Отантропонимические

2. По месту проживания.

3. Профессионально-должностные.

4. Описательные.

Отантропонимические фамилии

Это, прежде всего употребление в качестве фамилий имен, которые при этом никак не изменяются: Anthony, Baldwin, Dennis, Henry, Neale, Owen, Thomas, Walter. Многие фамилии имеют в своем составе формант -son (Thompson), который означает «сын такого-то». Многие произошли из сокращенных имен родителей: David сокращалось в Dawe.

Местные фамилии

Это самая большая группа, охватывающая примерно половину всех английских фамилий. Их можно разделить на подгруппы:

  • Фамилии, образованные от прозвищ, указывающих на происхождение их носителей из определенной местности.
  • Фамилии, образованные от прозвищ, в которых отразились топографически примечательные пункты местности: Hill, Cliff, Brook, Dale, Fell, Fields.

Профессионально-должностные фамилии

В английских фамилиях очень широко представлено лексическое поле названий разных должностей и профессий. Они входят в состав около 20% всех фамилий. В основном они возникли от прозвищ, обозначавших профессию, должность их носителей.

Описательные английские фамилии

Это фамилии, которые отражают биологические особенности человека. Они происходят от прозвищ, характеризовавших своих владельцев по примечательным духовным или физическим качествам: Bigg, Strong, High, Little, Longman, Strongman, Younger, Elder, Small. Также описательные фамилии могут поведать о цвете волос у родоначальника семьи: Black, White. Характеристики умственных способностей и моральных качеств человека отразились в фамилиях: Bad, Wise, Good, Gay, Joyce.

Аристократические фамилии

На данный момент среди английских фамилий аристократов самая аристократичная — Виндзор, поскольку имя английской королевы Елизавета -Александра Мария Виндзор, и все её потомки Виндзоры.

Имя королевы Виктории — Александрина Виктория Саксен-Кобург-Гота, это тоже аристократическая фамилия. Королевской кровью также являются Ганноверы, Стюарты, Тюдоры, Веттины, Йорки, Плантагенеты, Ланкастеры.

Графы — Монтгомери и Пемброк. Представители этой фамилии считаются патронами английской литературы, они были близко знакомы с графом Оксфордом и Шекспиром.

Герцоги — Аргайл, Гамильтон, Норфолк, Веллингтон, Рутланд, Мальборо, Лидс, Манчестер.

Популярные фамилии

Список английских фамилий очень большой, рассмотрим самые популярные из них.

  • Адамс (Adams)
  • Аллен (Allen)
  • Блэк (Black)
  • Браун (Brown)
  • Дин (Dean)
  • Эллис (Ellis)
  • Форд (Ford)
  • Джоржд (George)
  • Грин (Green)
  • Хьюз (Hughes)
  • Джексон (Jackson)
  • Джеймс (James)
  • Джонсон (Johnson)
  • Кинг (King)
  • Литл (Little)
  • Миллер (Miller)
  • Скотт (Scott)
  • Смит (Smith)

Мужские английские фамилии не отличаются от английских фамилий для девушек.

Список английских фамилий может продолжаться довольно долго. Это очень красивые и интересные фамилии.