Эта языковая группа включает почти все европейские языки и некоторые языки стран Ближнего Востока.
1. Французское «бонжур» помимо Франции, Бельгии и Швейцарии будет понятно в таких странах, как Морокко, Тунис и Алжир, а также в некоторых Африканских странах: Демократической республике Конго, Кот-д" Ивуаре, Камеруне, Гвинее, Габоне и Мавритании.
2. Испанское «ола»: кроме непосредственно Испании, языке или кастильском, как иногда его называют, говорят в странах Центральной и Южной Америки, кроме Бразилии. Также это второй по распространенности язык в США. На нем говорят более 34 млн латино-американцев.
3. Итальянцы приветствуют друг друга словом «чао».
4. Немецкий язык является государственным языком в Германии, Австрии, Швейцарии, Люксембурге, Лихтенштейне и в части Италии. В этих странах можно услышать приветствия «хало» («привет») и «гутен таг» («добрый день»).
5. «Намасте» - так звучит приветствие на хинди. Этот язык распространен на севере Индии и в Непале.
6. «Салам» - так здороваются жители Ирана, Афганистана, Таджикистана, некоторых районов Узбекистана и Бахрейна, где говорят на персидском, который иногда называют фарси.
7. Греки говорят «ясас» (« »), «ясу» («здравствуй») или просто «я» («привет»).
8. На идише (еврейском языке) можно поздороваться так: «шолем алейхем» (буквальный - «мира тебе»), «гут моргн/тог/овнт» («доброе утро/день/вечер»).
9. В латышском языке (Латвия) приняты следующие приветствия: «лабден», «свэйки», «чоу» (неформальное приветствие).
10. В Литве говорят «лаба дена» в официальной обстановке, «лабас» или «свэйкас» (обращаясь к мужчине), «свэйка» (обращаясь к женщине) и «свэйки» (обращаясь к группе людей).
11. Украинцы говорят «здрастуйтэ» или «прывит».
12. На белорусском языке можно сказать «до́брай ра́ницы/дзень/вечар», «доброе утро/день/вечер».
13. Датчане приветствуют друзей словами «хай» или «хайса». Более официальный вариант - «год даг» («добрый день»).
14. В Румынии поздороваться с человеком можно так: «буна зиуа» или «салют».
15. В Армении принято говорить «барев» при встрече.
Картвельские языки
Картвельские языки - эта , распространенных на Западном Кавказе. Самый известный представителей этой группы - грузинский язык. Грузины, здороваясь с кем-то, произносят «гамарджоба».
Урало-алтайские языки
1. В Японии говорят «Охаё/Коннитива/Конбанва», что означает «доброе утро/день/вечер».
2. Как в Северной, так и в Южной Корее приветствие звучит так: «аннён-хасеё».
3. Монгольцы здороваются так: «байна уу».
4. Почти 7 млн из 10 млн проживают в Казахстане. Остальные 3 млн обосновались в Китайской провинции Синьсян, Узбекистане, России, Монголии, Туркменистане, Украине и Таджикистане. Казахи произносят «саляметсиз бе», приветствуя человека. Буквальный перевод этого выражения: «как дела?»
5. На венгерском приветствие звучит так: «сэрвус» или «сиа».
6. В Эстонии можно поприветствовать человека словами «тере пэеваст», что означает «добрый день».
7. Финны говорят «хюва паиваа» («добрый день» или «здравствуйте») или просто «мой» («привет»).
8. В Турции, приветствуя человека, говорят «мерхаба/мераба», « » («здравствуйте», «привет») или «гюннайдын» («добрый день»).
Афразийские языки
Эта языковая группа включает языки народов Северной Африки и берберские языки, на которых говорят , проживающие в пустыне Сахара. Представители арабского мира, приветствуя человека, произносят «мараба». На разных диалектах это может звучать как «мерхаба» или «мераба». Арабский распространен на севере Африки и в странах Ближнего Востока. Это основной государственный язык следующих стран: Алжир, Бахрейн, Чад, Египет, Ирак, Израиль, Иордания, Кувейт, Ливан, Ливия, Мавритания, Марокко, Оман, Палестина, Катар, Саудовская Аравия, Сомали, Судан, Сирия, Тунис, ОАЭ, Западная Сахара, Йемен.
Сино-тибетские языки
1. «Ни хау» - так звучит приветствие на мандаринском языке. Он считается самым распространенным языком в мире в виду численности китайцев. На нем говорит, по меньшей мере, 50% населения Китая.
2. В Южном Китае, Гонконге и Макау говорят на кантонском языке. Приветствие «нии хоу», как и «ни хау» в мандаринском означает: «вам хорошо».
Австронезийские языки
1. На малайском языке «доброе утро/добрый день/ » звучит, как «сламат паги/тенгахари/петанг».
2. На острове Гавайи туристов приветствуют словом «алоха».
3. На Филиппинах говорят на тагальском языке. Чтобы поздороваться, скажите «камуста».
То, как люди здороваются, сильно зависит от места, где они живут. Это способ показать уважение к окружающим, так что о необычных обычаях других стран стоит узнавать перед путешествием, так местные жители будут относиться к вам с большей симпатией. К тому же всегда полезно разбираться в традициях и обычаях разных культур. Итак, как ведут себя при встрече люди из разных стран? Давайте узнаем!
Филиппины
Жители Филиппин используют красивый жест под названием мано, который помогает показать уважение к старшим. Они берут руку старшего человека и прижимаются к ней лбом аккуратным движением. Если учесть, что многие азиаты исповедуют конфуцианство, где старшие имеют огромное значение, суть такого приветствия становится вполне понятной.
Япония
Японцы приветствуют друг друга с помощью поклона. В зависимости от ситуации, продолжительность и угол поклона могут быть разными. Для японской культуры церемонии имеют огромное значение, поэтому вам стоит обязательно разобраться во всех тонкостях поклона, если вам предстоит общаться с японцами.
Индия
Люди в Индии говорят слово «намасте» и поднимают перед грудью руки, сжимая ладони и направляя пальцы вверх. Если вы хотя бы раз занимались йогой, вам наверняка знакомо такое положение рук и эта фраза.
Таиланд
Приветствие в Таиланде похоже на индийское, оно называется ваи. Это жест, напоминающий молитвенный, который сопровождается небольшим поклоном. Поклон позволяет подчеркнуть уважительное отношение к собеседнику.
Франция
Во Франции люди предпочитают целоваться в щеки при встрече. Разумеется, это касается случаев, когда люди давно не виделись и собираются пообщаться, при встрече с соседом достаточно просто поздороваться, как и в других европейских странах.
Новая Зеландия
Маори из Новой Зеландии здороваются с помощью традиционного жеста хонги, для которого двум людям необходимо прижаться друг к другу носами и лбами. Получается очень милый и необычный жест.
Ботсвана
В Ботсване вам необходимо выполнить серию простых движений, чтобы правильно поприветствовать знакомого. Вытяните вперед правую руку, а левую положите на свой правый локоть. Прикоснитесь к руке другого человека, протягивая к нему большой палец, а потом вернитесь в исходную позицию. После этого следует сказать «лае кае», это способ спросить о делах.
Монголия
Гостям в Монголии дают специальный церемониальный шарф хада. Его следует принимать аккуратно, протягивая обе руки и слегка кланяясь, чтобы показать свое уважительное отношение.
Саудовская Аравия
В Саудовской Аравии люди используют рукопожатие и слова «ас-салям алейкум», что означает «мир тебе». Обычно после этого соприкасаются носами, кладя одну руку на противоположное плечо другого человека. Так здороваются мужчины с мужчинами, мусульманские женщины в столь близкий контакт с собеседником, конечно же, не вступают.
Тувалу
Традиционное приветствие у жителей полинезийского острова предполагает глубокий вдох с прижатыми к деснам щеками.
Греция
Распространенное греческое приветствие — это хлопок по спине или по плечу знакомого человека.
Кения
Воины племени масаев из Кении приветствуют новичков с помощью танцевальной церемонии, во время которой они становятся в круг и соревнуются в том, кто сможет выше подпрыгнуть.
Малайзия
Жители Малайзии соприкасаются пальцами обеих рук, а потом прикладывают ладони к сердцу.
Тибет
Жители Тибета слегка высовывают во время приветствия язык, чтобы показать, что они не являются реинкарнкацией безжалостного тибетского короля, жившего в девятом веке. По слухам, у него был черный язык.
Когда в разгар холодной войны американцы Брайан и Майкл Маккорман из штата Небраска в знак протеста против усиления международной напряженности отправили письма с радушными приветствиями во все концы мира и попросили адресата просто поприветствовать кого‑нибудь еще.
У каждого народа существуют свои обычаи приветствовать друг друга, но международный этикет по сути одинаков: добра и благополучия, хорошего дня или успехов в труде.
Англичанин приветствует знакомого вопросом "How do you do?" — (буквально "Как ты действуешь?"), француз спросит: "Comment ca va?" ("Как оно идет?"), немец — "Wie geht"s?" ("Как идется?").
Итальянцев ход дел знакомого вовсе не интересует, он при встрече воскликнет: "Come sta?" — "Как стоишь?", китаец поинтересуется: "Ел ли ты сегодня?", зулусы констатируют: "Я тебя увидел!", гренландцы просто скажут: "Хорошая погода!", а индейцы навахо оптимистично воскликнут: "Все хорошо!". Персы посоветуют: "Будь весел!", арабы скажут: "Мир с тобой!", а евреи - "Мир вам".
Самые распространенные приветствия у монголов : "Как ваш скот?" и "Как кочуете?". В Малайзии спрашивают: "Куда ты идешь?" (на что расплывчато отвечают: "Погулять"). Знаменитый "Салам!" означает "Мир тебе!" (как и "Шалом"). В Иране говорят: "Будь весел!", грузины здороваются словом "Гамарджоба!" — "Будь прав!", или "Побеждай!". Японцы скажут: "Коннитива" — "вот день", "день настал", горцы Памира и Гиндукуша приветствуют друг друга пожеланием "Бди!", "Не знай усталости!", вайнахи - пожеланием "Будь свободным!".
В африканских племенах группы басуто лучшее приветствие — его обращают к вождям — звучит как "Приветствую тебя, дикий зверь!", маори скажут что‑то вроде "Благодарю за это утро (день)!", индус поприветствует бога в лице встреченного — "Намасте!", а североамериканские индейцы иногда здороваются словами "Ты мое другое "Я".
В Древнем Египте во время короткой встречи состоянием здоровья интересоваться было не принято, они задавали другой вопрос: "Как вы потеете?". Римляне приветствовали друг друга пожеланием здоровья "Salve!", а древние греки говорили друг другу "Радуйся!".
Русские, европейцы, американцы в качестве приветственного жеста обмениваются рукопожатием. Молодой американец приветствует приятеля, хлопая его по спине. Во Франции в неофициальной обстановке даже малознакомые люди целуются при встрече и прощании, касаясь друг друга щеками поочередно и посылая в воздух от одного до пяти поцелуев.
Эмоциональные латиноамериканцы обнимаются, мерзнущие лапландцы трутся друг о друга носами, в Полинезии трутся носами и гладят друг друга по спине, мужчины‑эскимосы слегка ударяют друг друга кулаком по голове и по плечам.
Дружелюбные японцы кланяются, как и китайцы . Впрочем, в современном Китае знакомые приветствуют друг друга излюбленным жестом актеров и политиков — сцепленными руками, поднятыми над головой. А наш жест приветствия — ладонь, обращенную к собеседнику, раскачивающуюся влево‑вправо — японец истолкует как жест прощания. Приветствуют же японцы друг друга, размахивая раскрытой ладонью, обращенной к собеседнику, от себя (вперед‑назад).
Самоанцы обнюхивают друг друга, тибетцы снимают головной убор правой рукой, а левую руку закладывают за ухо и высовывают язык. В Северной Африке принято, поклонившись, поднести правую руку ко лбу, к губам и к груди ‑ это должно значить "Я думаю о тебе, я говорю о тебе, я уважаю тебя". Некоторые народы Африки в знак приветствия и глубокого уважения передают тыкву, держа ее в правой руке. В племени акамба в Кении в знак глубокого уважения плюют на встречного, а в племени масаи при встрече сначала сплевывают, затем плюют на собственную кисть и только потом жмут руки. На Замбези хлопают в ладоши и делают реверанс.
В Индии в знак приветствия руки складывают вместе и уважительно прижимают к груди, а арабы скрещивают их на груди. У некоторых индейских племен в Америке было принято на всякий случай до тех пор сидеть на корточках, пока встреченный ими незнакомец не приблизится и не заметит эту миролюбивую позу. Иногда они снимали обувь.
В Египте и Йемене жест приветствия напоминает отдачу чести — ладонь прикладывают ко лбу. В Латинской Америке мужчины, здороваясь, исполняют такой ритуал: обнимаются и сначала три раза стучат рукой по спине знакомого, держа голову над его правым плечом, и еще три раза стучат по спине, держа голову над левым плечом.
Таджики пожимают протянутую руку двумя руками — протянуть в ответ лишь одну есть неуважение (правило не универсально, но обязательно, например, для хозяина, встречающего гостя).
В России с древнейших времен при встрече спрашивали о здоровье, эта традиция сохранилась и сейчас. Аналоги нейтрального "Здравствуйте" ‑ дружеское "Привет" или "Здорово!", официальное "Позвольте (разрешите) вас поприветствовать!". Пожилые люди иногда говорят: "Мое почтение" и "Доброго вам здоровья". Приветствие работающему — "Бог в помощь!", пришедшему — "Добро пожаловать!", помывшемуся в бане — "С легким паром!" и так далее. Существуют формы приветствия: "Доброе утро", "Добрый день", "Добрый вечер", "Доброй ночи"…
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников
Путешествующие по Новой Зеландии наверняка смогут увидеть традиционное приветствие представителей народов маори — хонги. Этот способ здороваться имеет многовековую историю и представляет собой прикосновение носами при встрече. Трение носами представляет собой символический акт обращения к «ха», или« дыханию жизни», которое восходит непосредственно к богам. Прошедший этот обряд уже не считается« манухири»(«посетителем»), а становится« тангата венуа» — «человеком земли».
Тибет
В большинстве стран мира высовывание языка будет считаться неприличным, но не в Тибете. Здесь это традиционный способ приветствия. Традиция уходит своими корнями в 9-й век, ко временам правления тибетского царя-гонителя Ландармы, у которого был черный язык. Тибетцы боялись, что Ландарма обретет реинкарнацию, поэтому, для того чтобы доказать, что они не злые, они начали приветствовать друг друга высовыванием языка. Эта традиция продолжается до сегодняшнего дня. Ее часто дополняют скрещиванием ладоней на груди.
Тувалу
Путешественники, направляющиеся на островное государство в Полинезии, Тувалу, должны быть готовы к близости с местными людьми, здоровающимися с ними. Традиционное приветствие на Тувалу представляет собой следующее: один человек прижимается лицом к щеке второго и делает глубокий вдох.
Монголия
Приглашая неизвестного человека в дом, монгол преподносит ему полоску шелка или хлопка, которая называется хада. Обычно она белого цвета, но также может быть светло-голубого и светло-желтого цвета. Если вы удостоились чести получить хаду, то принимать ее нужно двумя руками с легким поклоном. Передача хады и поклон — это знак глубокого взаимного уважения, очень ценимого в монгольской культуре.
Япония
Приветствие очень важно в японской культуре, и поклон является его неотъемлемой частью. Он может варьироваться от небольшого кивка головой до глубокого поклона в пояс. Если ритуал приветствия проходит на татами, традиционном японском половом покрытии, то первоначально необходимо встать на колени, а затем уже поклониться. Чем длительнее и ниже поклон, тем больше уважения вы проявляете. Небольшие кивки головой как повседневное неформальное приветствие более распространены среди молодежи.
Кения
Путешествующие по Кении, несомненно, встретят представителей одного из самого известных на территории страны племени масаи. Тем, кому посчастливится понаблюдать за уникальными традициями и обрядами племени, наверняка запомнится энергичный приветственный танец. Он называется« адаму»(«танец прыжков») и исполняется воинами племени. Начинается он с рассказа или истории, после чего танцоры образуют круг и начинают соревноваться между собой в высоте прыжков, что призвано показать гостям племени силу и отвагу его членов.
Гренландия
Во многих арктических регионах, включая Гренландию, традиционное приветствие эскимосов, или инуитов, называется« куник». Используется оно в основном между членами семьи и влюбленными. Во время этого приветствия один из встретившихся прижимает свой нос и верхнюю губу к коже другого человека и дышит. Также у них некоторые западные народы переняли традицию« эскимосского поцелуя» — трения носами.
Китай
Традиционное китайское приветствие называется« коутоу» и представляет собой складывание рук и поклон. Для женщин этот обряд называется« ваньфу»: представительницы слабого пола должны соединить руки и провести ими вниз вдоль своего тела. Традиция« коутоу» уходит своими корнями к временам легендарного императора Хуан-ди(Желтого императора). Первоначально это приветствие применялось при встрече с императором или во время других церемоний, например, бракосочетания.
Тайланд
Утонченная тайландская традиция приветствия называется« вай». Приветствующий должен сложить ладони вместе, как будто он молится, приложить их к голове, поклониться и произнести« савадди». Путешествующие по Тайланду могут заметить, что позиции рук могут разниться: чем выше руки по отношению к лицу, тем больше уважения оказывается тому, кого приветствуют. Первоначально традиция использовалась для того, чтобы обозначить отсутствие оружия, что воспринималось как высшее проявление уважения. «Вай» до сих пор широко используется по всему Тайланду.
Филиппины
Посетители Филиппин смогут увидеть еще одну необычную традицию здороваться. Когда более молодой человек приветствует старшего,
он должен слегка наклониться,
взять правой рукой правую руку старшего,
после чего прикоснуться костяшками пальцев ко лбу собеседника. При этом более молодой человек должен произнести«
мано по»(«мано» — «рука», «по» — «уважение»).
Текст и фото: Hotels.com,
ведущий портал онлайн-бронирования отелей
Доярки (в паре у одного пальцы скрещены кроме больших, которые направлены вниз, второй дергает за пальцы)
Лесорубы (пальцы правой руки, кроме большого вытянуты вперед, большой палец поднят наверх, левой рукой беремся за большой палец, подаем, друг другу руку и начинаем имитировать пилу)
Пофигисты (делается фига, которыми партнеры здороваются)
Реальный парень (указательный палец и мизинец образуют фигуру, которой и здороваются).
2. Привет, Бобер!
Раз проснулась голова,
Значит ноги тоже.
Глазки видят,
Ушки слышат,
Значит, мы все сможем.
Радости зажжем костер
Громче всех: Привет, Бобер!
3.Просыпаюсь утром рано!
Цель: снять напряжение.
Просыпаюсь утром рано (потягиваемся)
Солнышко, Солнышко (закрываемся от солнышка)
Выпиваю чашку чая,
До донышка, до донышка (пьем чай)
И съедаю бутерброд,
С маслицем, с маслицем (едим бутерброд)
Ну-ка дружно, ну-ка вместе:
Здравствуйте, здравствуйте!
4.Здравствуй друг!
Здравствуй друг (здороваемся за руку)
Как ты тут (трепим партнера за плечо)
Где ты был (грозим)
Я скучал (руки к груди)
Ты пришел (руки к партнеру)
Хорошо! (объятия)
5.Как здороваются в разных странах.
Цель: снятие барьера в общении
Норвежцы (т.к. много рыбы, здороваются рукой, как рыбой)
Швейцарцы (т.к. делают сыр, на обеих руках поднимается большой палец, затем, своими руками беремся за большие пальцы напарника, получается сыромешалка и начинаем мешать сыр, приговаривая: «Чиз!»
Японцы (суммо, поворачиваются попами и сталкиваются)
Малазийцы (трутся кончиками носа)
Россияне (троекратное объятие)
Немцы - рукопожатие и взгляд в глаза
Французы - рукопожатие и поцелуй в обе щеки
Китайцы - поклон со скрещенными на груди руками
Индийцы – легкий поклон, ладони сложены перед лбом
6.Творог.
Ребята разделяются на два круга, внутренний и внешний, поворачиваются друг к другу задом, идут по кругу, после команды: «Творог», нагибаются, смотрят через ноги на партнера и здороваются.
7.Я - дрозд!
Я - дрозд! (показываем на себя)
Ты – дрозд! (показываем на партнера)
У тебя нос, у меня нос!
У тебя щечки красные, у меня щечки красные!
У тебя губки аленькие, у меня губки аленькие!
Мы с тобой два друга, любим мы друг друга!
8.Пингвины.
Я – пингвин и ты – пингвин!
Пара глазок, нос один!
Наши ушки на макушке,
Руки спрятаны под брюшко!
Чтоб согреться, что нам нужно?
Всем обняться очень дружно!
9.Части тела.
Ребята делятся на четыре группы, первая группа кладет правую руку на плечо, вторая на бедро, третья на колено, четвертая правую на колено, левую на бедро. Все начинаются здороваться этими частями тела и напевать: «Барыня, барыня!»
10.По – рэперски.
Ребятам предлагается придумать свою форму здорования.
11.Привет
Цель: сближение участников группы друг с другом и привнесение в совместную работу элемент дружеских отношений
Ребята здороваются с каждым из группы за руку и при этом говорят: «Привет! Как твои дела?» Главное правило: здороваясь с кем-либо из участников, можно освободить свою руку только после того, как другой рукой начинаете здороваться еще с кем-то.
12.«ОВАЦИИ»
Цель: почувствоватьсобственную значимость, повысить уверенность в себе
Инструкция: В круг приглашается один самый смелый молодой человек. Он должен громко сказать: «Хочу низких оваций», тогда весь остальной круг присаживается на одно колено и аплодирует ему. Затем в круг приглашается самая смелая девушка и 5 сильных молодых людей. Девушка громко произносит: «Хочу высоких оваций», тогда молодые люди берут ее на руки и подбрасывают. Ведущий говорит, что если у любого человека из группы (отряда) будет плохое настроение или просто захочется дружеской поддержки, то он может подойти к любому человеку или группе людей и попросить у него низких или высоких оваций и те не вправе будут ему отказать.
