Warning : Creating default object from empty value in /home/user177/сайт/plugins/content/relatedarticlesembeddr/relatedarticlesembeddr.php on line 1066

Путевые заметки

Готовясь к поездке в новую страну, мы стараемся выучить несколько фраз на языке той страны, в которую едем. И нам интересно, и людям приятно, когда им говорят «спасибо» или «пожалуйста» на их родном языке. Мы собрали для вас необычные приветствия народов мира, которые наверняка останутся у вас в памяти и если вдруг судьба забросит вас на Самоа или в Кению, вы вспомните нашу статью и поприветствуете местных жителей по всем обычаям и канонам.

Новая Зеландия

В Новой Зеландии представители коренного населения, маори, при встрече друг с другом касаются носами. Такая традиция уходит в далекие века. Называется она «хонги» и символизирует дыхание жизни - «ха», восходящее к самим богам. После этого маори воспринимают человека как своего друга, а не просто как приезжего. Эта традиция соблюдается даже при встречах на «высшем уровне», поэтому не удивляйтесь, если увидите по телевизору, как президент какой-то страны трется носом с представителем Новой Зеландии. Это этикет и его нарушать нельзя.

Иран

Иранцы при встрече пожимают друг другу руки, затем прикладывают правую руку к сердцу (причем младший или ниже стоящий на социальной лестнице, если его не поприветствовали рукопожатием, только прикладывает руку к сердцу) — знак приветствия и глубокого уважения; на Среднем же Востоке почтение и глубокое уважение к высокопоставленному лицу выражают следующим образом: ладонью правой руки покрывают кисть левой руки, обе руки опущены вниз и прижаты к телу, которое слегка наклонено вперед, голова опущена.

Андаманские острова

Коренной житель Андаманских островов садится к другому на колени, обнимает за шею и плачет. И не думайте, что он жалуется на свою судьбу или хочет рассказать какой-нибудь трагический эпизод из своей жизни. Таким образом он радуется встречи со своим другом, а слезы - это та искренность, с которой он встречает своего соплеменника.

Самоа

Самоанцы при встрече обнюхивают друг друга. Для них это скорей дань предкам, чем серьезный ритуал. Когда-то таким образом самоанцы пытались выяснить, откуда тот человек, с которым они здороваются. Запах мог рассказать, сколько человек шел по джунглям или когда последний раз ел. Но чаще всего по запаху определяли чужестранца.

Саудовская Аравия

В Саудовской Аравии после обмена рукопожатиями хозяин кладет гостю левую руку на правое плечо и целует в обе щеки. Если дома находится в этот момент жена хозяина, то вас с ней познакомят, держаться с ней надо приветливо, но сдержанно, здороваться с женщиной за руку не принято.

Кения

Племя масаи - самое древнее в Кении, оно знаменито своими древними и необычными обрядами. Один из таких обрядов - приветственный танец адаму. Его исполняют только мужчины племени, как правило это войны. Танцующие становятся в круг и начинают высоко прыгать. Чем выше прыгнет - тем ярче он покажет свою храбрость и мужество. Поскольку масаи ведут натуральное хозяйство, им часто приходится так прыгать при охоте на львов и других животных.

Тибет

На Тибете при встрече показывают друг другу язык. Такой обычай идет еще с IX, когда Тибетом правил царь-тиран Ландарма. У него был черный язык. Так тибетцы боялись, что царь после своей смерти может поселиться в кого-то еще и поэтому решили показывать язык, чтобы обезопасить себя от зла. Если вы хотите также последовать этому обычаю - убедитесь, что не ели ничего красящего ваш язык в темный цвет, иначе может произойти недоразумение. Руки при этом, обычно, держат скрещенными на груди.

Монголия

Во время встречи гостя хозяин дома дарит пришедшему в гости шелковую или ситцевую ленточку - хаду. Цвет ее белый, нежно-голубой или светло-желтый. Принимая хаду обеими руками, гость должен слегка поклониться хозяину.

Остров Баффина, Канадская Арктика

Основное население здесь эскимосы, так вот у них в знак приветствия ударяют знакомого кулаком по голове и плечам. Ударяют больно и сильно - так жители проверяют, насколько человек готов к невзгодам и морозам, которые буквально «ударяют» по жителям этого региона. Традиция многовековая и пользуется популярностью у этой народности во многих местах проживания.

Гренландия

У северных народов, населяющих Гренландию, существует традиция: при встрече близких людей один из них прижимает к лицу другого верхнюю губу и нос и дышит. Этот ритуал именуется «куник». Существует заблуждение, что эта традиция возникла у эскимосов из-за того, что их губы примерзают друг к другу на сильном морозе при обычных поцелуях. В действительности, это действие не имеет эротического смысла, а является формой дружеского приветствия между близкими людьми, которые, встречаясь, часто имеют неприкрытыми одеждой только нос и глаза.

Филиппины

Побывав на Филиппинах, вы увидите очень необычное приветствие. При встрече тот, кто моложе, кланяется, своей правой рукой берет правую руку человека постарше, а затем костяшками своих пальцев дотрагивается к его лбу, произнося: «Мано по». Эти слова означают рука («мано») и уважение («по»). Вообще возрастной культ на Филиппинах очень весом. Вы никогда не увидите то, что пожилой челвоек стоит, а молодой сидит. Также не увидите, что сто-то из старших несет тяжелую сумку, всегда будет рядом кто-то помоложе, кто поможет донести ношу до дома.

Перед выездом в незнакомую страну неплохо бы кое-что разузнать о ее обычаях и нормах повседневного этикета. Как не облажаться, складывая из пальцев приличные и не очень жесты . Теперь давай разберемся с приветствиями, чтобы протянуть руку вовремя и не отхватить за неуместный поцелуй.

Рукопожатие

Где?
Европа, США, Австралия, некоторые страны Африки, Азии, арабские страны

Привычное для нас потряхивание знакомого человека за руку при встрече - одна из самых распространенных в мире форм приветствия. Еще средневековые рыцари протягивали друг другу руки, как бы говоря: «дружище, глянь, в моей руке нет ни меча, ни топора». И это был самый настоящий знак доверия. У древних греков рукопожатие было выражением дружелюбия и гостеприимства. С таким приятным смыслом дожило оно и до наших дней. Но не спеши тянуть руку вперед всем и везде - нюансы все же имеются.

Сегодня практически все западные европейцы здороваются за руку. Немного отличились в этом вопросе англичане: они предпочитают слегка кивнуть головой, а свою драгоценную руку дают потрогать лишь хорошим знакомым. В Великобритании вообще принято как можно меньше дотрагиваться до собеседника.

В США чаще всего жмут друг другу руки в официальной обстановке или при первом знакомстве. Делать обход офиса, чтобы пожать всем руку в обычный рабочий день здесь не принято. Так же, как и постоянно трясти за руки всех других людей, которых часто видишь.

И, если до сих пор думаешь, что рукопожатие - жест исключительно маскулинный, то глубоко ошибаешься. В США и Западной Европе женщины часто здороваются за руку и друг с другом, и с мужчинами (в располагающих к тому ситуациях). Так что тут важно не лохануться и не прослыть непросвещенным в теме гендерного равенства человеком. А вот Восточная Европа немного в этом плане отстает: здесь женщина сама может протянуть руку для приветствия, если захочет. Мужчины же чаще всего женщинам первыми руку не протягивают.

Что касается Азии - рукопожатия здесь не назовешь традиционной формой приветствия. Но, увидев европейца, дружелюбный японец скорее всего пожмет ему руку на западный манер.

В арабских странах мужчины после рукопожатий обычно прижимают правую руку к сердцу, чем высказывают уважение и дружелюбие. Ну а если встретились очень уж близкие люди - тут и обняться и даже дважды поцеловаться нелишне. Арабские женщины за руку не здороваются, а про поцелуи и объятия вообще забудь сразу же.

Поцелуи

Где?
Франция, Бельгия, Италия, Испания, Нидерланды, Швеция, Турция, Латинская Америка, арабские страны

Приветственные поцелуи тоже бывают совершенно разными: от горячих со страстными объятиями до сплошной имитации с минимальными прикладываниями друг к другу щеками. Чаще всего целуются при встрече хорошо знакомые люди, так что не надейся (или, наоборот, не переживай) - с ходу никто тебя расцеловывать не собирается.

Если все-таки поцелуям быть, важно не переусердствовать с их количеством. Так, в Бельгии и Италии обмениваются двумя поцелуями, в Испании - тремя. В Нидерландах и Швеции целуются трижды, а вот в Германии социальные поцелуи не приняты. Во Франции знакомые (и даже малознакомые) отпускают в воздух от двух до пяти якобы поцелуев, касаясь друг друга поочередно щеками. Вообще, во Франции настолько разнится количество поцелуев в зависимости от региона, что существует даже специальная интерактивная карта , чтобы не зацеловаться до бесконечности.

В Турции при встрече обычно целуются мужчины, которые приходятся друг другу родственниками или друзьями. В арабских странах приветственные поцелуи мужчин тоже вполне привычная вещь. Но поцелуи с противоположным полом здесь, как мы уже заметили выше, - абсолютное табу.

Объятия

Где?
Латинская Америка, возможны в Испании, Италии

Жители Латинской Америки обычно бурно выражают свои эмоции. Это касается и повседневных приветствий. Так что, если тебя рады здесь видеть, кроме стандартных рукопожатий и поцелуев жди жарких и искренних объятий. Не достанутся обнимашки скорее всего только тем, кого видят впервые (да и то не факт).

И все же помни, что объятия - вещь довольно интимная, лучше не лезь в чужих странах обниматься первым(-ой). Ну мало ли.

Поклон

Где?
Япония, Китай, Корея и другие страны Азии, Индия

В странах Азии любят все эти церемониальные штучки, и поклон здесь до сих пор является неотъемлемой частью повседневной культуры. Кланяться можно по-разному в зависимости от того, кому именно собираешься отвесить поклон.

Так, японцы, завидев приятеля или знакомого, наклоняются вперед совсем немного, градусов на 15. Более глубокие поклоны обычно предназначаются для очень уважаемых людей. Европейцам в Японии обычно пожимают руку, но лучше не спешить вступать в телесный контакт первому(-ой). Личное пространство очень уж важная штука для японцев, и нарушать его по собственной инициативе - не лучшая идея.

В Китае не очень принято отвешивать всем поклоны - это считается исключительно уважительным жестом не для каждого простого смертного. Китайский поклон для повседневного приветствия - это что-то вроде обычного кивка головой. Ну и все более распространенным здесь становится рукопожатие, особенно если поздороваться нужно с человеком европейской внешности.

Легким поклоном тебя могут поприветствовать также в Корее и Сингапуре. В Индии кланяются обычно женщины, прижав сомкнутые ладони к груди, а вот мужчины уже в основном перешли на рукопожатия.

Если растеряешься и все забудешь

Понимаем, запомнить традиции приветствия всех на свете стран сложно. Поэтому, если вдруг запутаешься - просто действуй по ситуации и не делай резких движений. Не нужно лезть первому(-ой) обниматься и целоваться с другим человеком, если точно не уверен(-а), что это уместно. А вот дружелюбная улыбка и готовность протянуть руку новому знакомому, помогут выкрутиться из большей части неловких ситуаций.

Собираясь в далекое путешествие, не забудь изучить хотя бы элементарные правила поведения, приняты в той или иной экзотической стране. Уважительное приветствие - первое, что не только обеспечит хорошее настроение Тебе и окружающим, но и поможет обрести новых друзей.

В Гренландии принято «целоваться» носами, прижимая верхнюю губу и нос к лицу (носу, щекам или лбу) другого человека. Правда, такое приветствие приемлемо лишь между близкими, и отнюдь не используется незнакомцами. Встретившись, гренландцы говорят: «Отличная погода!» - даже если на улице –40 °С. Трение носами в качестве приветствия распространено и в Новой Зеландии .

Если Тебе посчастливится побывать в Тибете , приготовься удивляться: там вместо традиционного украинцу рукопожатия прохожие показывают друг другу языки. Традиция берет начало из IX века, в котором правил царь Ландарма, гонитель буддизма. По преданию, правитель имел черный язык. Тибетцы боялись, что Ландарма может переродиться. Чтобы доказать, что Ты не перерожденный спустя много веков жестокий царь, полагается показать встречному язык.

В кенийском племени масаев перед тем, как подать встречном руку, нужно на нее плюнуть. А еще представители племени могут приветствовать гостей, высоко подпрыгивая. Необычная традиция происходит от военного танца «адуму», в конце которого воины становятся в одну шеренгу и начинают соревнования по прыжкам в высоту.

В Африке до сих пор есть племена (например, зулусы), в которых вместо приветствия используются слова «я тебя вижу».

Если Ты собираешься поздороваться со своими французскими друзьями, не забудь о знаменитом «la bise» - двойном поцелуе в обе щечки. Французы обожают целоваться при встрече и отправлять от одного до пяти воздушных поцелуев.

Филиппинцы проявляют уважение к старшим, наклоняясь и прижимая свой лоб к их правой руке. А если Ты еще и уважительное «Mano Po» («Позвольте вашу руку, пожалуйста») скажешь, можешь рассчитывать на особое расположение.

В Лапландии при встрече принято тереться носами. Учти это, если планируешь провести Рождество на родине Санта-Клауса. А вот эскимосы слегка ударяют знакомого по голове и плечах (правда, так здороваются только мужчины).

А если Тебя занесет в Китай , не забудь: там здороваются, кланяясь друг другу с вытянутыми вдоль тела руками, или обмениваются странными для европейца репликами: «Поели ли вы сегодня риса?» «Да, спасибо, а вы?» На самом деле никого не интересует, завтракал ли Ты утром - это просто дань традициям.

У японцев приветствие - целый ритуал. Жители страны восходящего солнца кланяются друг другу. Более того, в Японии есть три разновидности поклонов: «сэкэрэй» - самый низкий поклон, используется для самых почетных гостей; средний - под наклоном 30 °; легкий - под наклоном 15 °, в знак дружеского приветствия. Кланяясь, японцы говорят: «День настал».

Традиционное приветствие в Индии (знаменитое Namaste) выглядит следующим образом: человек соединяет ладони, прижимает руки к груди и слегка наклоняется. Слово «namaste» происходит из древнего санскрита и означает «Я кланяюсь Тебе».

Интересная привычка здороваться существует в Замбезии: там встречному аплодируют, слегка приседая. А вот в Самоа (островная страна в Тихом океане) друзья обнюхивают друг друга.

Традиционное приветствие жителей Ботсваны - «Пула» - переводится как пожелание: «Пусть идет дождь!» Неудивительно, ведь значительную территорию этой африканской страны занимает пустыня Калахари.

В Арабских странах скрещивают руки на груди, а представители некоторых индейских племен снимают обувь при встрече. В Конго протягивают навстречу друзьям руки и дуют на них.

Очень красиво здороваются в Таиланде . Называется такое приветствие «Вай» - ладони складывают вместе и подносят к груди или лицу, слегка наклоняясь.

А если Ты попадешь в гости к монголу , будь на чеку: приглашая в дом незнакомца, хозяева жалуют им хаду - длинный отрезок шелка или хлопка. Возьми ее двумя руками и слегка поклонись. Принять дар одной рукой - верх неуважения.

Когда в разгар холодной войны американцы Брайан и Майкл Маккорман из штата Небраска в знак протеста против усиления международной напряженности отправили письма с радушными приветствиями во все концы мира и попросили адресата просто поприветствовать кого‑нибудь еще.

У каждого народа существуют свои обычаи приветствовать друг друга, но международный этикет по сути одинаков: добра и благополучия, хорошего дня или успехов в труде.

Англичанин приветствует знакомого вопросом "How do you do?" — (буквально "Как ты действуешь?"), француз спросит: "Comment ca va?" ("Как оно идет?"), немец — "Wie geht"s?" ("Как идется?").

Итальянцев ход дел знакомого вовсе не интересует, он при встрече воскликнет: "Come sta?" — "Как стоишь?", китаец поинтересуется: "Ел ли ты сегодня?", зулусы констатируют: "Я тебя увидел!", гренландцы просто скажут: "Хорошая погода!", а индейцы навахо оптимистично воскликнут: "Все хорошо!". Персы посоветуют: "Будь весел!", арабы скажут: "Мир с тобой!", а евреи - "Мир вам".

Самые распространенные приветствия у монголов : "Как ваш скот?" и "Как кочуете?". В Малайзии спрашивают: "Куда ты идешь?" (на что расплывчато отвечают: "Погулять"). Знаменитый "Салам!" означает "Мир тебе!" (как и "Шалом"). В Иране говорят: "Будь весел!", грузины здороваются словом "Гамарджоба!" — "Будь прав!", или "Побеждай!". Японцы скажут: "Коннитива" — "вот день", "день настал", горцы Памира и Гиндукуша приветствуют друг друга пожеланием "Бди!", "Не знай усталости!", вайнахи - пожеланием "Будь свободным!".

В африканских племенах группы басуто лучшее приветствие — его обращают к вождям — звучит как "Приветствую тебя, дикий зверь!", маори скажут что‑то вроде "Благодарю за это утро (день)!", индус поприветствует бога в лице встреченного — "Намасте!", а североамериканские индейцы иногда здороваются словами "Ты мое другое "Я".

В Древнем Египте во время короткой встречи состоянием здоровья интересоваться было не принято, они задавали другой вопрос: "Как вы потеете?". Римляне приветствовали друг друга пожеланием здоровья "Salve!", а древние греки говорили друг другу "Радуйся!".

Русские, европейцы, американцы в качестве приветственного жеста обмениваются рукопожатием. Молодой американец приветствует приятеля, хлопая его по спине. Во Франции в неофициальной обстановке даже малознакомые люди целуются при встрече и прощании, касаясь друг друга щеками поочередно и посылая в воздух от одного до пяти поцелуев.

Эмоциональные латиноамериканцы обнимаются, мерзнущие лапландцы трутся друг о друга носами, в Полинезии трутся носами и гладят друг друга по спине, мужчины‑эскимосы слегка ударяют друг друга кулаком по голове и по плечам.

Дружелюбные японцы кланяются, как и китайцы . Впрочем, в современном Китае знакомые приветствуют друг друга излюбленным жестом актеров и политиков — сцепленными руками, поднятыми над головой. А наш жест приветствия — ладонь, обращенную к собеседнику, раскачивающуюся влево‑вправо — японец истолкует как жест прощания. Приветствуют же японцы друг друга, размахивая раскрытой ладонью, обращенной к собеседнику, от себя (вперед‑назад).

Самоанцы обнюхивают друг друга, тибетцы снимают головной убор правой рукой, а левую руку закладывают за ухо и высовывают язык. В Северной Африке принято, поклонившись, поднести правую руку ко лбу, к губам и к груди ‑ это должно значить "Я думаю о тебе, я говорю о тебе, я уважаю тебя". Некоторые народы Африки в знак приветствия и глубокого уважения передают тыкву, держа ее в правой руке. В племени акамба в Кении в знак глубокого уважения плюют на встречного, а в племени масаи при встрече сначала сплевывают, затем плюют на собственную кисть и только потом жмут руки. На Замбези хлопают в ладоши и делают реверанс.

В Индии в знак приветствия руки складывают вместе и уважительно прижимают к груди, а арабы скрещивают их на груди. У некоторых индейских племен в Америке было принято на всякий случай до тех пор сидеть на корточках, пока встреченный ими незнакомец не приблизится и не заметит эту миролюбивую позу. Иногда они снимали обувь.

В Египте и Йемене жест приветствия напоминает отдачу чести — ладонь прикладывают ко лбу. В Латинской Америке мужчины, здороваясь, исполняют такой ритуал: обнимаются и сначала три раза стучат рукой по спине знакомого, держа голову над его правым плечом, и еще три раза стучат по спине, держа голову над левым плечом.

Таджики пожимают протянутую руку двумя руками — протянуть в ответ лишь одну есть неуважение (правило не универсально, но обязательно, например, для хозяина, встречающего гостя).

В России с древнейших времен при встрече спрашивали о здоровье, эта традиция сохранилась и сейчас. Аналоги нейтрального "Здравствуйте" ‑ дружеское "Привет" или "Здорово!", официальное "Позвольте (разрешите) вас поприветствовать!". Пожилые люди иногда говорят: "Мое почтение" и "Доброго вам здоровья". Приветствие работающему — "Бог в помощь!", пришедшему — "Добро пожаловать!", помывшемуся в бане — "С легким паром!" и так далее. Существуют формы приветствия: "Доброе утро", "Добрый день", "Добрый вечер", "Доброй ночи"…

Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников

Рукопожатие говорит «здравствуйте» в Америке, но это жест вызывает недоумение в других частях мира. В каждой стране есть свои традиции. Вот несколько необычных способов, которыми люди здороваются по всему миру:

В некоторых африканских странах молодые люди при обращении к старшим должны делать больше, чем говорить «да сэр» или «да мэм». По традиции, при разговоре с человеком более старшего возраста, следует падать на колени. Это говорит об уважении к ним. А дети мужского пола должны фактически лежать перед старшими и родителям и ждать, пока им разрешат встать.
И есть одна вещь, которую вы никогда не должны делать – это пожимать друг другу руки.

Американцам не очень нравится нарушать личное пространство других, но во Франции все иначе. Там при встрече принято целовать друг друга. Даже незнакомцев.

«Эти поцелуи выглядеть очень смешно, потому что очень часто французы даже не знают, сколько поцелуев подарить» – говорит блогер Самсон Адепой. Все зависит от региона или праздника. Например, в канун Нового Года вы можете подарить бесконечное количество поцелуев.

Когда Сьюзан Экерт, владелица туристической компании «Адвентур Вумен», была волонтером корпуса мира в Сьерра-Леоне, она узнала, что, совершая рукопожатие, вы должны подавать вашу правую руку в левую руку человека более высокого ранга.

«Это рукопожатие подразумевает, что вы уважаете того, с кем здороваетесь», – сказала она. Люди, после рукопожатия также могут прикоснуться правой рукой к сердцу, усилив эффект.

«Посещая чей-то дом в Коста-Рике, не следует стучать. Вместо этого необходимо кричать «Ooooooooope!» – говорит Джеймс Кайзер, автор книги «Коста-Рика: полный справочник».

Это приветствие, которое вы не услышите больше нигде в Латинской Америке, является производным от более длинного выражения «Аве Мария Сантесима нуэстра Мадре ла-Вирхен-де-Гуадалупе».

Сказать «привет» в Новой Зеландии можно, потеревшись носами или лбами. Эта традиция, называемая Хонги, происходит от древнего племени маори из Новой Зеландии. Другие называют это приветствие «дыхание жизни». Даже принцесса Кейт Мидлтон выполняла эту очень личную традицию во время визита в страну в 2014 году.

Когда Даг Фодеман из Бруквудской школы в Манчестере прибыл работать по обмену учителем в школу для девочек в Руанде в 2012 году, то опешил от местного приветствия. Здесь, чтобы пожать чью-то руку, человек сжимает кулак, переворачивает его вниз и предлагает свое запястье. Фодеман вскоре узнал, что если у человека грязные руки, он преподносит запястье вместо ладони. И если у обоих людей грязные руки, то они будут касаться запястьями вместе.

Если вы собираетесь на Фиджи, то готовьтесь к целой церемонии приветствия. Она называется «кава». В ходе ритуала вы должны будете выпить из половинки кокосового ореха специальное варево, хлопать в ладоши и кричать «Була!» Напиток ужасен на вкус, но это часть ежедневного образа жизни здесь.

Приветствие немного похоже на Намасте в йоге и санскрите. Тайский Вай – традиционное приветствие, которое включает прижимание ладоней вместе, а затем склонение головы вперед. «Приветствуя друг друга с Вай, люди проявляют знак уважения» – говорит Дженнии Шут, тайско-американский ученый в университете штата Иллинойс в Чикаго. – «Чем глубже поклон, тем больше знак уважения».

Путешественник Кейти Риз, который посетили племя Масаи в Кении в 2012 году, находясь в отпуске, обнаружил трогательный способ приветствия местных детей. Дети склоняют головы в уважении к посетителям, чтобы коснуться их головы, и ожидают ответное прикосновение ладонью.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter